1
00:01:20,514 --> 00:01:22,450
زاك!
لا يسمح للأولاد هنا!

2
00:01:22,550 --> 00:01:25,085
أنت تعرف ذلك!
وايت، اذهب! الآن!

3
00:01:25,186 --> 00:01:27,019
- تعال! الآن!
- تعال. دعنا نذهب.

4
00:01:27,020 --> 00:01:29,223
قسم البنات فقط!
أنت تعرف أفضل!

5
00:01:49,443 --> 00:01:51,779
الاهتمام والطلاب والموظفين.

6
00:01:51,879 --> 00:01:53,581
يرجى العودة إلى غرفكم.

7
00:01:53,681 --> 00:01:55,783
سيتم إغلاق أبواب المركز
وشيكاً.

8
00:03:02,350 --> 00:03:04,585
أخبار جيدة
لفصل الشتاء القادم.

9
00:03:04,685 --> 00:03:06,587
قسم الغذاء
وأكد الشراب

10
00:03:06,687 --> 00:03:08,522
أن محاصيل هذا العام
لقد جاء في

11
00:03:08,656 --> 00:03:11,592
وجميع الحصص للفرد
تم تجاوزها.

12
00:03:11,692 --> 00:03:14,262
في جميع أنحاء البلاد،
بدأ النقل.

13
00:03:14,362 --> 00:03:16,897
عمال الإعاشة هم
ورجعت إلى المدن

14
00:03:16,997 --> 00:03:19,833
وسيكون التوزيع
في الموعد المحدد هذا العام.

15
00:03:19,933 --> 00:03:22,703
والآن للحصول على النتائج
من سؤال استطلاع الأمس.

16
00:03:22,803 --> 00:03:25,205
لديه الارتياح العام الخاص بك
زاد

17
00:03:25,306 --> 00:03:27,775
أو بقيت على حالها
خلال الشهر الماضي؟

18
00:03:27,875 --> 00:03:30,077
لقد صوتت، واستمعنا.

19
00:03:30,177 --> 00:03:33,914
وأظهرت النتائج زيادة بنسبة 13٪
في الرضا.

20
00:03:34,014 --> 00:03:36,617
مبروك يا وطن.

21
00:03:37,184 --> 00:03:38,952
إذا كان لديك نصيحة
لأخبار الوطن،

22
00:03:39,052 --> 00:03:41,889
نحن نشجعك على الاتصال
الرقم الذي يظهر على شاشتك.

23
00:03:41,989 --> 00:03:45,225
وظائف، ترقيات،
وسوف تحدث التغييرات

24
00:03:45,326 --> 00:03:47,060
في النهاية
من أشهر الصيف.

25
00:03:47,160 --> 00:03:48,896
الوطن الام يسر
للإبلاغ

26
00:03:48,996 --> 00:03:50,598
أن لديها
مبسطة إلى حد كبير

27
00:03:50,698 --> 00:03:53,867
أنظمة التشغيل
من كل صناعة رئيسية.

28
00:03:53,967 --> 00:03:55,469
أنا جينيفيف،
وقد كان هذا

29
00:03:55,569 --> 00:03:58,672
وطنك الأم أخبار ليلية
للمنطقة 8.

30
00:04:09,182 --> 00:04:11,952
بصفتها ممرضة المركز
إنه أمر حتمي--

31
00:04:12,052 --> 00:04:13,387
حتمية--
أن لدي إمكانية الوصول

32
00:04:13,487 --> 00:04:14,955
لجميع الأطفال
غرف النوم.

33
00:04:15,055 --> 00:04:17,090
أليس، إذا--
ولو كان ذلك ضروريا

34
00:04:17,190 --> 00:04:19,092
ثم كان توني قد أعطاك
الوصول، حسنا؟

35
00:04:19,192 --> 00:04:20,428
تعال.
تعال.

36
00:04:20,528 --> 00:04:22,194
نحن-- لدينا جميعًا إمكانية الوصول
إلى الغرف

37
00:04:22,195 --> 00:04:23,797
حيث من المفترض أن نفعل
وظائفنا بشكل صحيح، حسنا؟

38
00:04:23,897 --> 00:04:25,365
وكيف تتوقع مني
للقيام بعملي دعم--

39
00:04:25,366 --> 00:04:27,635
ثم-- ثم تناوله
مع توني.

40
00:04:33,040 --> 00:04:35,609
أوه.
سيدة كورا، هل يمكنني التحدث معك؟

41
00:04:35,709 --> 00:04:37,945
إنه أمر حتمي.

42
00:04:38,045 --> 00:04:40,080
كلمة الوطن الأم اليوم.

43
00:04:47,120 --> 00:04:49,323
لدي افتتاح اليوم في الساعة 3:00.

44
00:04:49,423 --> 00:04:51,391
لا تتأخر
أو أن هذه الكلمة لا معنى لها.

45
00:04:51,392 --> 00:04:52,960
شكرا لك، السيدة كورا.

46
00:04:55,396 --> 00:05:00,066
هذا توني، رئيس
مركز الأطفال المنطقة 8،

47
00:05:00,067 --> 00:05:02,470
إعادة مكالمتك
فيما يتعلق بالأرقام.

48
00:05:03,937 --> 00:05:06,406
اه، أنا دائما، اه، دائما مشتاق

49
00:05:06,407 --> 00:05:11,011
لمساعدة قسم المرأة
بأي طريقة أستطيع يا سيدي.

50
00:05:11,111 --> 00:05:14,414
أنا في الواقع ممتنة للغاية
للحصول على الفرصة.

51
00:05:14,415 --> 00:05:18,418
لذلك أنا أنتظر أه التفاصيل
على راحتك.

52
00:05:18,419 --> 00:05:20,421
شكراً جزيلاً.

53
00:05:23,424 --> 00:05:25,526
ماذا لديك بالنسبة لي؟

54
00:05:25,626 --> 00:05:27,995
لائحة الشرف لهذا العام.

55
00:05:31,765 --> 00:05:33,333
كنت أتوقع--

56
00:05:33,434 --> 00:05:36,436
على أمل واحد آخر
في قائمة الشرف لدينا هذا العام.

57
00:05:36,437 --> 00:05:38,171
دعونا نرى.

58
00:05:41,975 --> 00:05:44,444
ن-- أنا...

59
00:05:44,445 --> 00:05:45,979
ماذا عن هذا؟

60
00:05:46,079 --> 00:05:50,950
الزينية. نقطة واحدة خجولة
حتى مع كلمة اليوم.

61
00:05:50,951 --> 00:05:52,486
حقًا؟

62
00:05:53,454 --> 00:05:55,955
آه-- أوه، نعم.

63
00:05:55,956 --> 00:05:58,992
نجارة قلم الرصاص الأيسر
في العشب.

64
00:06:00,461 --> 00:06:05,633
ربما يمكنك أن تجد
نقطة أخرى في مكان ما.

65
00:06:11,138 --> 00:06:13,407
النتيجة هي النتيجة.

66
00:06:27,354 --> 00:06:30,057
لقد اجتزت الاختبار - مرة أخرى.

67
00:06:35,629 --> 00:06:37,297
تهانينا

68
00:06:37,397 --> 00:06:39,633
في الذكرى المئوية لنا،
الوطن الأم.

69
00:06:39,733 --> 00:06:42,770
نحن نحتفل
100 سنة ناجحة

70
00:06:42,870 --> 00:06:45,272
من أما كين
نظرية شاملة,

71
00:06:45,372 --> 00:06:47,908
الذي ينص على
جميع احتياجات أطفالها،

72
00:06:48,008 --> 00:06:51,078
من الطعام إلى الملابس
للمأوى.

73
00:06:53,180 --> 00:06:56,617
تم القضاء على نظامنا الحبيب
فوارق ما قبل الثورة

74
00:06:56,717 --> 00:06:59,453
الناجمة عن الزواج
والأبوة.

75
00:06:59,553 --> 00:07:01,388
لوضع علامة
هذه المناسبة الهامة،

76
00:07:01,489 --> 00:07:04,224
ستكون هناك أحداث خاصة
في مركز الأطفال،

77
00:07:04,324 --> 00:07:08,295
حيث خطة أما كين
لكل واحد منا يبدأ.

78
00:07:09,162 --> 00:07:11,599
منذ الولادة،
مركز الأطفال يرفع

79
00:07:11,699 --> 00:07:13,467
ويعلم كل طفل

80
00:07:13,567 --> 00:07:15,736
حتى يأخذوا المسؤول
تعهد بالمواطنة

81
00:07:15,836 --> 00:07:17,605
في عامهم العشرين.

82
00:07:17,705 --> 00:07:19,773
طلابنا يتعلمون
أما كين فقد حررتنا

83
00:07:19,873 --> 00:07:21,274
من أن نكون عبئاً على الآخرين

84
00:07:21,374 --> 00:07:23,143
وتحمل الأعباء
من الآخرين،

85
00:07:23,243 --> 00:07:25,278
تحرير خاصة
شاباتنا.

86
00:07:25,378 --> 00:07:29,082
أحب أن أكون امرأة، وقد كنت كذلك
نتطلع دائما إلى ذلك.

87
00:07:29,182 --> 00:07:31,084
هل تسمعون ذلك يا مسجلي النتائج؟

88
00:07:31,184 --> 00:07:32,986
لقد اجتازت الاختبار.

89
00:07:34,454 --> 00:07:38,258
الحرية من الجميع للجميع،
الآن وإلى الأبد.

90
00:07:43,964 --> 00:07:46,967
ناتاشا، لقد عدت.

91
00:07:47,067 --> 00:07:48,802
يجب أن تشعر بالارتياح
انتهى كل هذا.

92
00:07:48,902 --> 00:07:50,904
لقد تم اختصارنا
بدونك.

93
00:07:54,908 --> 00:07:56,309
من الرائع عودتك.

94
00:07:56,910 --> 00:07:58,746
شكرًا.

95
00:08:13,961 --> 00:08:16,830
يجب أن تمرر بعد منتصف الليل
في القسم.

96
00:08:16,930 --> 00:08:18,430
لقد كنا جميعا هناك.

97
00:08:18,431 --> 00:08:20,033
شكرًا.

98
00:08:37,618 --> 00:08:40,988
من الضروري أن أحصل عليه
قهوتي في الصباح .

99
00:08:43,323 --> 00:08:45,392
هؤلاء ينزلون بشكل أفضل مع الطعام.

100
00:08:45,492 --> 00:08:48,328
اعتدت أن تأخذ الألغام
مع وجبة الإفطار.

101
00:08:49,997 --> 00:08:51,632
فكرة جيدة.

102
00:08:52,465 --> 00:08:53,867
وواصلت الرسم

103
00:08:53,967 --> 00:08:56,403
ويجب أن تكون قد أصبحت
يصرف أو شيء من هذا.

104
00:08:56,503 --> 00:08:57,970
لم تلتقطه؟

105
00:08:57,971 --> 00:08:59,806
لم تكن القمامة الخاصة بي.

106
00:08:59,807 --> 00:09:02,642
لا ينبغي لي أن أخسر النقاط
فقط لأن لدي عين حادة.

107
00:09:02,643 --> 00:09:05,012
- هذا ليس عدلا.
- بالتأكيد لا.

108
00:09:05,512 --> 00:09:08,148
أنا حقا لا أستطيع تحمله
مكان العمل في الغسيل.

109
00:09:08,816 --> 00:09:10,217
- هذا لا معنى له.
- شكرا لك، ويلا.

110
00:09:10,317 --> 00:09:11,585
هذا كل شيء لهذا اليوم.

111
00:09:20,994 --> 00:09:23,096
أقسم أنني كنت هنا
الساعة 3:00 مساءً بالضبط.

112
00:09:23,196 --> 00:09:25,164
لكنني لم أرغب في أن أثقل عليك
مع انقطاع،

113
00:09:25,165 --> 00:09:26,734
وهكذا ناقشت
الإيجابيات والسلبيات، وأنا--

114
00:09:26,834 --> 00:09:29,770
أعرف يا زينيا.
لم أقم بخصم النقاط.

115
00:09:30,871 --> 00:09:34,074
إذن، إنها سنة التعهد الخاصة بي،
وأنا آمل حقا

116
00:09:34,174 --> 00:09:36,076
للحصول على مكان
في قسم المرأة .

117
00:09:36,176 --> 00:09:38,712
لكنني أعلم أنني بحاجة إلى القيام بذلك
لفة الشرف أن يكون لها رصاصة في ذلك.

118
00:09:38,812 --> 00:09:41,414
هل تسأل
لإشعار مسبق؟

119
00:09:41,514 --> 00:09:44,117
- ن-لا.
- أو لتعزيز التصنيف العالمي الخاص بك؟

120
00:09:44,217 --> 00:09:45,585
لن أطلب ذلك أبداً

121
00:09:45,686 --> 00:09:47,721
بالطبع لا.
أنا لا أتهمك.

122
00:09:47,821 --> 00:09:51,391
اعتقدت فقط ربما هناك
كان شيئًا إضافيًا يمكنني القيام به.

123
00:09:51,491 --> 00:09:53,093
أي شيء على الإطلاق.

124
00:09:53,193 --> 00:09:55,796
زينيا، أعرف كم تريدين
التنسيب القسم،

125
00:09:55,896 --> 00:09:58,766
لكن التصنيف ليس كذلك
متروك لي أو لأي شخص آخر.

126
00:09:58,866 --> 00:10:01,434
نحن ببساطة نسجل البيانات.
نحن لا نصنعه.

127
00:10:01,534 --> 00:10:03,470
لقد تم استخدام
كلمة اليوم كل يوم--

128
00:10:03,570 --> 00:10:05,371
في بعض الأحيان استخدامات متعددة.

129
00:10:05,372 --> 00:10:07,908
قضيت كل يوم الأحد
تنظيف غرف النساء,

130
00:10:08,008 --> 00:10:09,910
وقمت برسم الجداريات الجديدة
في غرف خلع الملابس في صالة الألعاب الرياضية.

131
00:10:10,010 --> 00:10:12,479
لقد قمت بتسجيل كل هذا
الزينية.

132
00:10:12,579 --> 00:10:14,414
أجبني هذا.

133
00:10:14,514 --> 00:10:17,317
هل أنت حر
من التوقعات الظالمة؟

134
00:10:18,451 --> 00:10:21,154
لأنه يثقل كاهل الوطن الأم
مع هذه الأنواع من--

135
00:10:25,693 --> 00:10:28,628
أنت...

136
00:10:31,732 --> 00:10:34,233
ص-لك، أم...

137
00:10:34,234 --> 00:10:36,068
ماذا؟

138
00:10:36,069 --> 00:10:39,572
أوه. أوه.
لقد كان ذلك إلى الأبد.

139
00:11:21,014 --> 00:11:22,883
لا!

140
00:11:31,191 --> 00:11:33,493
لو سمحت!
لو سمحت.

141
00:11:35,963 --> 00:11:38,231
لا!

142
00:11:45,839 --> 00:11:47,741
لديها الوحمة.

143
00:11:47,841 --> 00:11:49,576
- لا أرى ذلك.
- إنها تبقيها مغطاة.

144
00:11:49,676 --> 00:11:51,244
عليك أن تراه
من الزاوية اليمنى.

145
00:11:51,344 --> 00:11:53,146
ابنتك؟
تعال.

146
00:12:01,021 --> 00:12:03,991
ماتيو، تقرير
إلى غرفة التجمع.

147
00:12:08,728 --> 00:12:10,998
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

148
00:12:13,566 --> 00:12:16,536
لم يكن ينبغي لها أن تنتهي أبدًا
في المنطقة 8.

149
00:12:18,405 --> 00:12:20,941
ث-لا يمكننا إجراء اتصال.

150
00:12:22,242 --> 00:12:23,911
وأنا أعلم ذلك.

151
00:12:25,645 --> 00:12:28,248
أنا لست متوهمًا.

152
00:12:31,318 --> 00:12:32,852
لن يكون عادلا.

153
00:12:32,853 --> 00:12:34,854
نعم. بالضبط.
لن يكون عادلا.

154
00:13:12,525 --> 00:13:13,961
حسنا...

155
00:13:14,061 --> 00:13:17,464
لقد أظهرت مبادرة إضافية.

156
00:13:18,065 --> 00:13:20,100
ممتاز.

157
00:13:21,034 --> 00:13:24,337
صباح الخير للجميع.
سبت سعيد.

158
00:13:24,437 --> 00:13:28,641
حسنًا ، لن أحتفظ بك
في التشويق.

159
00:13:28,741 --> 00:13:31,911
قسم المرأة
وقد أكد

160
00:13:31,912 --> 00:13:35,615
الذي نحن فيه
انخفاض حاد في عدد السكان.

161
00:13:35,715 --> 00:13:37,416
ماذا يجب أن تفعل
معنا؟

162
00:13:37,417 --> 00:13:40,586
نحن مركز للأطفال.
لديها كل ما يتعلق بنا.

163
00:13:40,587 --> 00:13:42,322
نحن لا نصنعهم.
نحن فقط نرفعهم.

164
00:13:42,422 --> 00:13:46,092
إذا لم نستبدل
أنفسنا في عدد السكان،

165
00:13:46,093 --> 00:13:50,297
من المتوقع أن نموت
في بعض العقود.

166
00:13:50,397 --> 00:13:53,500
لحسن الحظ،
قسم المرأة

167
00:13:53,600 --> 00:13:57,704
وقد صمم
برنامج تجريبي جديد.

168
00:13:57,804 --> 00:14:00,140
- ...الآن وإلى الأبد.
- يسمونه

169
00:14:00,240 --> 00:14:03,176
برنامج النمو السكاني.

170
00:14:03,776 --> 00:14:07,480
قبل مائة عام،
أما كين صنعت التاريخ

171
00:14:07,580 --> 00:14:10,217
مع الأهم
التشريع

172
00:14:10,317 --> 00:14:12,385
من حياة أي شخص.

173
00:14:12,485 --> 00:14:15,787
وقرر أنه عند الولادة،

174
00:14:15,788 --> 00:14:19,726
سيتم تقديم جميع الأطفال حديثي الولادة
إلى مركز الأطفال

175
00:14:19,826 --> 00:14:22,461
ليتم تربيتها من قبل الوطن الأم ،

176
00:14:22,462 --> 00:14:26,733
ضمان للأطفال
حياة مثمرة

177
00:14:26,833 --> 00:14:30,503
وتحرير الأمهات
من الأعباء المتفرقة.

178
00:14:30,603 --> 00:14:32,539
فمن المنطقي، في الواقع.

179
00:14:32,639 --> 00:14:35,575
النظرية تشرح ماذا
يحدث بعد ولادة الطفل

180
00:14:35,675 --> 00:14:38,477
لكنه يقول شيئا عن
حيث يتم صنع الأطفال.

181
00:14:38,478 --> 00:14:41,548
طالما أننا لا نزال أحرارا
لنستمتع ببعضنا البعض كما نشاء،

182
00:14:41,648 --> 00:14:44,384
برنامج أكثر استهدافا
هي فكرة جيدة.

183
00:14:44,484 --> 00:14:45,752
حتى اليوم،

184
00:14:45,852 --> 00:14:48,588
استبدال الأجيال
في سكاننا

185
00:14:48,688 --> 00:14:50,057
لقد ترك للصدفة.

186
00:14:50,157 --> 00:14:53,726
يبدو هذا فرضية سخيفة.

187
00:14:53,826 --> 00:14:56,496
كيف وقعنا فيه؟

188
00:14:56,997 --> 00:14:58,998
إيفون، كيف وقعنا في حبها؟

189
00:14:58,999 --> 00:15:04,604
لقد كنا مثقلين...
فكرة سيئة؟

190
00:15:04,704 --> 00:15:06,606
ليس تماما.

191
00:15:06,706 --> 00:15:09,709
أم... الزينية.

192
00:15:09,809 --> 00:15:11,778
فهم سيء.

193
00:15:11,878 --> 00:15:13,380
بدقة.

194
00:15:13,480 --> 00:15:16,749
لقد قام العلماء مؤخراً
اكتشفت أن أما كين

195
00:15:16,849 --> 00:15:21,254
لم تنفذ على الفور
الجزء الأخير من نظامها.

196
00:15:21,354 --> 00:15:24,523
وسوف نبدأ
استبدال الأجيال

197
00:15:24,524 --> 00:15:29,361
من السكان كما
كان من المفترض أن تكون نظرية كين.

198
00:15:29,362 --> 00:15:33,566
نحن نلجأ إلى القوة f؟

199
00:15:33,666 --> 00:15:36,202
ماذا ستقول أما كين؟
وكانت نظريتها واضحة.

200
00:15:36,203 --> 00:15:38,638
لا أحد يجبر.

201
00:15:39,506 --> 00:15:42,874
أنتم الفتيات سوف تكونون كذلك
سنة التعهد الأولى

202
00:15:42,875 --> 00:15:46,913
ليحلوا محل أنفسكم
في السكان.

203
00:15:47,014 --> 00:15:50,250
هذه الفرصة ستكون مفتوحة
لجميع الطلاب

204
00:15:50,350 --> 00:15:52,485
الذين صنعوا لوحة الشرف.

205
00:15:59,126 --> 00:16:01,594
إذا نجحنا،

206
00:16:01,694 --> 00:16:06,333
سيتم طرح البرنامج
في جميع المناطق.

207
00:16:07,967 --> 00:16:09,502
ايفون.

208
00:16:10,870 --> 00:16:12,505
لو سمحت.

209
00:16:13,540 --> 00:16:15,608
تسجيل الدخول.
ممتاز.

210
00:16:15,708 --> 00:16:17,310
زاك.

211
00:16:18,111 --> 00:16:19,911
جيد جدًا.

212
00:16:19,912 --> 00:16:21,681
وايت.

213
00:16:22,715 --> 00:16:24,451
أوما.

214
00:16:28,721 --> 00:16:30,657
واندا.

215
00:16:31,991 --> 00:16:34,294
تهانينا.

216
00:16:35,928 --> 00:16:37,964
- الزينية.
- ياي!

217
00:16:38,565 --> 00:16:40,433
نعم زينيا.

218
00:16:41,668 --> 00:16:43,670
الرجاء التوقيع.

219
00:16:45,238 --> 00:16:47,374
وويليام.

220
00:16:50,810 --> 00:16:53,180
جيد جدًا.

221
00:16:53,280 --> 00:16:55,348
شكرا لكم جميعا.

222
00:16:55,448 --> 00:16:57,850
يا له من يوم بالغ الأهمية.

223
00:17:20,840 --> 00:17:24,511
لقد أخذوا الطفل بعيدًا بهذه السرعة.

224
00:17:26,446 --> 00:17:31,384
لم أتعرف حتى
إذا كان صبيا أو فتاة.

225
00:17:33,353 --> 00:17:35,422
توسلت إليهم.

226
00:17:35,522 --> 00:17:37,990
توسلت إليهم أن يعرفوا.

227
00:17:43,796 --> 00:17:46,832
بعد صدمة الولادة..

228
00:17:46,833 --> 00:17:49,869
هرمونات المرأة
يمكن أن تصاب بالجنون.

229
00:17:50,837 --> 00:17:55,108
إنه عبء غير عادل،
لكن الحبوب يجب أن تساعد.

230
00:17:57,677 --> 00:17:59,446
عدل.

231
00:18:00,513 --> 00:18:03,783
ظلوا يخبرونني
كم كان الأمر عادلاً.

232
00:18:07,854 --> 00:18:12,925
كم من هؤلاء لا بد لي من ذلك
تأخذ حتى تصبح عادلة؟

233
00:18:18,998 --> 00:18:21,734
كل هذا جديد جدًا بالنسبة لك.

234
00:18:27,006 --> 00:18:30,377
هل تعتقد أنك يمكن أن تساعدني
بشيء؟

235
00:18:44,424 --> 00:18:46,959
توني يريدهم
مقترنة مقدما

236
00:18:47,059 --> 00:18:48,295
للحفاظ على العملية--

237
00:18:48,395 --> 00:18:50,563
كم من الوقت استغرق...

238
00:18:51,398 --> 00:18:54,401
.. لتعود الأمور
عادي بالنسبة لك؟

239
00:19:00,573 --> 00:19:02,675
أنا لا أتذكر.

240
00:19:04,444 --> 00:19:07,614
هذان الاثنان يبدوان جميلين معًا.

241
00:19:09,416 --> 00:19:12,185
إنهم يشبهون الأخوة.

242
00:19:18,458 --> 00:19:19,626
سأعود حالا.

243
00:19:34,507 --> 00:19:36,309
ماذا لديك بالنسبة لي؟

244
00:19:36,409 --> 00:19:39,812
لا شيء بعد.
أحتاج إلى سجلات الميلاد.

245
00:19:39,912 --> 00:19:42,014
لماذا؟
لماذا من أي وقت مضى؟

246
00:19:42,114 --> 00:19:46,018
أريد أن أعرف من هم حاملي
والمانحين لكل طالب.

247
00:19:46,118 --> 00:19:48,855
هناك خطر زواج الأقارب
خلاف ذلك.

248
00:19:48,955 --> 00:19:51,224
اه.

249
00:19:56,596 --> 00:19:59,332
أريد طفلي فقط.

250
00:20:03,035 --> 00:20:05,971
حصلت عليه. تعال. سهل.

251
00:20:05,972 --> 00:20:07,206
- حسنًا. سهل.
- لا!

252
00:20:07,307 --> 00:20:09,641
- سهل.
- أريد طفلي فقط!

253
00:20:09,642 --> 00:20:12,311
أريد فقط أن أرى!

254
00:20:27,193 --> 00:20:29,429
كورا.

255
00:20:29,529 --> 00:20:30,730
- كورا...
- كورا.

256
00:20:30,830 --> 00:20:32,732
...ساعدني.
ساعدني.

257
00:20:32,832 --> 00:20:34,734
- مساعدتها!
- لا، لا.

258
00:20:34,834 --> 00:20:36,736
لا.
لا، لا!

259
00:20:36,836 --> 00:20:38,571
- لا!
- مساعدتها.

260
00:20:38,671 --> 00:20:41,172
لا! لا!

261
00:20:41,173 --> 00:20:42,775
لا.

262
00:20:42,875 --> 00:20:45,010
رقم لا.

263
00:20:45,011 --> 00:20:47,012
- لا لا!
- امسكها. امسكها.

264
00:20:47,013 --> 00:20:49,215
رقم كورا.
كورا.

265
00:20:49,316 --> 00:20:50,883
- امسكها.
- لا!

266
00:20:59,258 --> 00:21:03,095
هناك شيء
الخطأ معك.

267
00:21:10,036 --> 00:21:12,639
حسنًا.

268
00:21:12,739 --> 00:21:15,374
حسنًا.

269
00:21:15,375 --> 00:21:18,043
الآن...

270
00:21:18,044 --> 00:21:22,449
بسرعة قبل أن يرى أي طالب،
فقط خذها للراحة.

271
00:21:22,549 --> 00:21:24,083
- نعم.
- كارل...

272
00:21:24,183 --> 00:21:26,719
- حسنا.
- ...خذها إلى الحرم.

273
00:21:27,286 --> 00:21:29,622
- واحد اثنين ثلاثة. يذهب.
- حسنًا. جيد.

274
00:21:36,763 --> 00:21:38,631
أحسنت يا كورا.

275
00:21:40,933 --> 00:21:43,002
ث-هل ستغيب لفترة طويلة؟

276
00:21:43,102 --> 00:21:47,273
حسنًا... لا يمكن التعجيل بالتعافي.

277
00:21:47,374 --> 00:21:49,342
الآن...
استمع.

278
00:21:49,442 --> 00:21:52,512
لا تحتاج إلى المزيد من السجلات.

279
00:21:52,612 --> 00:21:55,281
سوف يقوم القسم بالتوقيع
على الاقتران الخاص بك

280
00:21:55,382 --> 00:21:57,583
بمجرد الانتهاء.

281
00:22:13,332 --> 00:22:14,901
انتباه.

282
00:22:15,001 --> 00:22:16,803
سيتم إلغاء جميع الفصول
الجمعة القادمة.

283
00:22:16,903 --> 00:22:18,671
مطلوب من الموظفين المساعدة
قسم المرأة

284
00:22:18,771 --> 00:22:20,105
مع السكان
برنامج النمو.

285
00:22:20,106 --> 00:22:22,875
- أوه، السيدة كورا.
- نعم. الزينية. ما هذا؟

286
00:22:22,975 --> 00:22:27,013
أنا...آمل أنني لم أكن أكثر من اللازم
من العبء في اليوم الآخر.

287
00:22:27,113 --> 00:22:29,816
لقد كنت أعمل على
ما تحدثنا عنه.

288
00:22:32,351 --> 00:22:34,654
ليس عليك أن تفعل ذلك.

289
00:22:38,525 --> 00:22:40,326
البرنامج الجديد.

290
00:22:41,694 --> 00:22:43,996
بالطبع أفعل.

291
00:22:44,931 --> 00:22:47,166
هذا سوف ينتزع
التنسيب بالقسم النسائي

292
00:22:47,266 --> 00:22:49,168
بالنسبة لي.

293
00:23:15,327 --> 00:23:19,198
زاك، اترك عينتك
في الغرفة.

294
00:25:44,543 --> 00:25:47,145
ابتعد.

295
00:26:00,660 --> 00:26:02,528
هذا غير ممكن.

296
00:26:03,229 --> 00:26:06,565
أنا آسف يا زينيا.
وكانت هذه النتائج الخاصة بك.

297
00:26:06,666 --> 00:26:08,499
هل تحدثت مع الممرضة أليس
حول هذا؟

298
00:26:08,500 --> 00:26:11,337
فعلتُ.
وهذا من تقريرها.

299
00:26:12,071 --> 00:26:14,540
عدم التوازن الهرموني.
لم يتم الكشف عن بصيلات.

300
00:26:14,641 --> 00:26:18,410
مرشح سيء.
الحالة - عقيم.

301
00:26:21,547 --> 00:26:24,383
أعلم أن هذه صدمة.

302
00:26:24,483 --> 00:26:26,852
لكن حاول أن ترى الجانب الإيجابي.

303
00:26:26,853 --> 00:26:28,420
ستظل تتلقى النقاط

304
00:26:28,520 --> 00:26:30,923
لقبول المهمة
إلى الوطن الأم.

305
00:26:33,025 --> 00:26:35,227
تمام.
يجب على  أن أذهب.

306
00:26:35,862 --> 00:26:38,264
سنناقش الخطوات التالية
الليلة.

307
00:27:13,866 --> 00:27:15,768
الآن، تفضل واخلع ملابسك.

308
00:27:15,868 --> 00:27:18,237
حسنًا، سيدة أليس.

309
00:27:19,739 --> 00:27:21,307
وكلما كنت على استعداد،

310
00:27:21,407 --> 00:27:23,309
حرك الوركين إلى الأسفل
كما يمكنك.

311
00:27:23,409 --> 00:27:24,743
ستشعر بقليل من الضغط.

312
00:27:24,744 --> 00:27:26,946
حسنًا، سيدة أليس.

313
00:27:36,889 --> 00:27:39,158
ماذا يحدث هنا؟
اعتقدت أن الزينية كانت محظورة.

314
00:27:39,258 --> 00:27:41,426
- لم يكن هناك عينة لها.
- ليس في المكتب.

315
00:27:41,427 --> 00:27:43,428
ولكن لحسن الحظ، وضعت بالفعل
العينات الثانوية

316
00:27:43,429 --> 00:27:45,096
في الثلاجة الجراحية.

317
00:27:45,097 --> 00:27:47,466
فكرت الزينية
كانت خارج البرنامج.

318
00:27:47,566 --> 00:27:50,002
من الواضح أنها مرتبكة.

319
00:27:58,110 --> 00:28:00,512
...وحماية الوطن الأم

320
00:28:00,612 --> 00:28:03,349
من كل ما يجرؤ على التعدي
عليها...

321
00:28:03,449 --> 00:28:06,952
...الذي يوفر عادلة
والمجتمع فقط.

322
00:28:06,953 --> 00:28:12,123
الحرية من الجميع للجميع،
الآن وإلى الأبد.

323
00:28:16,162 --> 00:28:18,364
الزينية،
يرجى إبلاغ الممرضة أليس

324
00:28:18,464 --> 00:28:20,032
للموجات فوق الصوتية لمدة ثمانية أسابيع.

325
00:28:20,132 --> 00:28:23,535
أوه!

326
00:28:23,635 --> 00:28:26,005
أنا آسف.
أنا آسف جدا!

327
00:28:27,039 --> 00:28:29,108
زينيا، أبلغ على الفور
للممرضة أليس

328
00:28:29,208 --> 00:28:30,576
للموجات فوق الصوتية لمدة ثمانية أسابيع.

329
00:28:30,676 --> 00:28:32,011
لا، لا، لا.
فقط--فقط اتركه.

330
00:28:32,111 --> 00:28:33,311
اتركه.
لا بأس.

331
00:28:33,312 --> 00:28:34,847
يذهب.

332
00:28:53,900 --> 00:28:56,702
ارفع قميصك.

333
00:28:56,803 --> 00:28:58,771
قد يكون هذا باردًا بعض الشيء.

334
00:29:13,886 --> 00:29:15,121
هل كل شيء على ما يرام؟

335
00:29:15,221 --> 00:29:17,356
طبيعي تماما.

336
00:29:29,068 --> 00:29:30,736
أنا آسف.
أقسم أنني لم أكن--

337
00:29:30,837 --> 00:29:32,805
لن تكون قادرًا على ذلك
فهم ذلك إذا رأيت على أي حال.

338
00:29:32,905 --> 00:29:36,108
- نحن مدربون خصيصا لذلك.
- بالطبع. هذا منطقي.

339
00:29:36,208 --> 00:29:37,944
أنا أفهم تماما.

340
00:29:38,544 --> 00:29:41,413
على الرغم من أنه قيل
مجتمع واعي..

341
00:29:41,513 --> 00:29:42,982
... هو مجتمع جيد.

342
00:29:43,082 --> 00:29:45,084
نعم. توماس يقول ذلك
في الصف طوال الوقت.

343
00:29:45,184 --> 00:29:48,287
لقد كان توماس يقول ذلك
لفترة طويلة.

344
00:29:51,757 --> 00:29:53,724
لن يكون عادلا
أن يكون لديك خبرة

345
00:29:53,725 --> 00:29:55,127
أن الآخرين لم يفعلوا ذلك.

346
00:30:01,200 --> 00:30:03,903
بالإضافة إلى واحد آخر للوطن الأم.

347
00:30:14,981 --> 00:30:17,149
هل مررت؟

348
00:30:18,650 --> 00:30:20,419
تماما.

349
00:30:47,246 --> 00:30:50,449
بعض الراحة
بينما يعمل آخرون في وقت متأخر.

350
00:30:51,017 --> 00:30:54,386
هل سمعت من ناتاشا؟

351
00:30:55,154 --> 00:30:57,156
لا.

352
00:31:03,662 --> 00:31:05,197
هل فعلت؟

353
00:31:05,297 --> 00:31:06,865
لا.

354
00:31:08,367 --> 00:31:09,800
انظر.
إنها بخير.

355
00:31:09,801 --> 00:31:12,404
إنها في الحرم.

356
00:31:12,504 --> 00:31:15,674
ربما يقبع فقط
في عدم مسؤوليتها.

357
00:31:15,774 --> 00:31:18,344
لكان أفضل
إذا كانت قد أجهضت للتو.

358
00:31:18,444 --> 00:31:19,511
يمين؟

359
00:32:49,601 --> 00:32:51,503
أخبار جيدة، الوطن الأم.

360
00:32:51,603 --> 00:32:53,772
للاحتفال
الذكرى المئوية,

361
00:32:53,872 --> 00:32:56,108
نتوقع الحزم التموينية الخاصة بك
لزيادة

362
00:32:56,208 --> 00:32:58,044
من وجبتين معقولتين

363
00:32:58,144 --> 00:33:01,113
إلى ثلاث وجبات معقولة في اليوم
لبقية الشهر.

364
00:33:01,213 --> 00:33:03,182
أنا جينيفيف،
وقد كان هذا

365
00:33:03,282 --> 00:33:06,452
وطنك الأم أخبار ليلية
للمنطقة 8.

366
00:33:16,562 --> 00:33:18,530
هل حصلت على آخر
شريط الفوليك الشوكولاته؟

367
00:33:18,630 --> 00:33:20,166
نعم.
هل تريد ذلك؟

368
00:33:20,266 --> 00:33:22,034
سوف أتاجر بك
الفراولة بلدي لذلك.

369
00:33:23,235 --> 00:33:25,304
عند هذه النقطة،
يجب أن تبدأ كل يوم

370
00:33:25,404 --> 00:33:26,638
عن طريق تبديل حصص الإعاشة.

371
00:33:26,738 --> 00:33:28,006
نحن نتاجر لهم.

372
00:33:28,107 --> 00:33:29,440
نحن نكون عادلين.

373
00:33:29,441 --> 00:33:31,009
لقد تناولت الكثير من الشوكولاتة
على أية حال.

374
00:33:31,110 --> 00:33:33,612
إنها صفقة جيدة.

375
00:33:41,820 --> 00:33:44,990
- أسماء الطفل.
- ما هذا؟

376
00:33:45,091 --> 00:33:46,725
لقد وجدته على الأرض هناك.

377
00:33:46,825 --> 00:33:49,361
ينظر.
اسم روز محاط بدائرة.

378
00:33:53,999 --> 00:33:56,001
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
تسميتهم.

379
00:33:56,102 --> 00:33:59,471
تمام. كيف تعرف؟
أنت لست حتى في البرنامج.

380
00:34:00,005 --> 00:34:01,907
الى جانب ذلك، لا نحصل
افضل ثلاث اختيارات,

381
00:34:02,007 --> 00:34:03,342
كما هو الحال مع مواضع العمل؟

382
00:34:03,442 --> 00:34:05,511
ولماذا يفعلون ذلك؟

383
00:34:05,611 --> 00:34:07,246
الوطن الأم يختار
اسم كل طفل

384
00:34:07,346 --> 00:34:10,048
- بعد دراسة متأنية.
- نعم.

385
00:34:11,383 --> 00:34:13,852
لا داعي للقلق
حول هذا الموضوع على أي حال، أليس كذلك؟

386
00:34:13,952 --> 00:34:15,154
مم.

387
00:34:16,622 --> 00:34:17,989
شكرًا.

388
00:34:27,633 --> 00:34:31,237
الآن، من المهم
أننا نرشد الطلاب

389
00:34:31,337 --> 00:34:34,373
من خلال هذه المرحلة الجديدة
في نظام أما كين.

390
00:34:34,473 --> 00:34:36,942
ولهذه الغاية،
لقد كتبت أربع محاضرات.

391
00:34:37,042 --> 00:34:40,112
سيأخذ كل منكما موضوعًا واحدًا.

392
00:34:40,212 --> 00:34:41,846
كل ما تحتاج إلى معرفته
هناك.

393
00:34:41,847 --> 00:34:44,283
سنفعل هذه
واحدة كل ثلاثة أشهر،

394
00:34:44,383 --> 00:34:46,851
بدءا من أليس
في رعاية ما قبل الولادة،

395
00:34:46,852 --> 00:34:48,754
توماس مع إعادة الفحص
أما كين،

396
00:34:48,854 --> 00:34:51,223
ميرتل على الآلية
من الولادة،

397
00:34:51,323 --> 00:34:53,691
وأخيرًا، على الأهمية
من أعداد السكان

398
00:34:53,692 --> 00:34:55,227
والموارد، كورا.

399
00:34:55,327 --> 00:34:58,230
لكنني لست مدرسا.

400
00:34:58,330 --> 00:35:01,633
حسنا، مع ناتاشا وضعت
في الحرم،

401
00:35:01,733 --> 00:35:03,802
أحتاج منك أن تصعد.

402
00:35:16,081 --> 00:35:18,216
الزينية،
أبواب المركز تغلق.

403
00:35:18,217 --> 00:35:21,453
- آسف، السيدة كورا.
- أنت لم تتأخر بعد. اسرع.

404
00:35:32,531 --> 00:35:33,765
اصطفوا!

405
00:35:33,865 --> 00:35:37,402
اصطفوا.
فلتبدأ التوافه اليوم.

406
00:35:37,403 --> 00:35:40,772
اصطفوا. زجاجات مياه جديدة
للفائزين.

407
00:35:40,872 --> 00:35:44,343
كم عدد الأقسام التي تتكون منها
النظام المركزي في الوطن الأم؟

408
00:35:44,443 --> 00:35:46,244
- تسعة.
- صحيح.

409
00:35:46,245 --> 00:35:47,779
إلى أجرك.

410
00:35:50,716 --> 00:35:53,151
عندما اقترحت أما كين لأول مرة
نظريتها،

411
00:35:53,252 --> 00:35:56,288
كان لحلها
ما هي المشاكل المحددة؟

412
00:35:56,388 --> 00:35:58,589
مشاكل رعاية الأطفال
والأمومة.

413
00:35:58,590 --> 00:36:00,626
صحيح.

414
00:36:04,730 --> 00:36:07,299
في أي سنة
هل توفيت أما كين؟

415
00:36:07,999 --> 00:36:10,336
تلميح--
رئيس مركزنا الحالي

416
00:36:10,436 --> 00:36:12,804
كان عمره 10 سنوات فقط
في ذلك الوقت.

417
00:36:14,273 --> 00:36:16,642
سنة 36 ق.

418
00:36:17,443 --> 00:36:19,177
سنة 35 ق.

419
00:36:19,278 --> 00:36:21,313
قريب جدا.

420
00:36:23,449 --> 00:36:25,384
نعم.
هذا ما قلته.

421
00:36:28,920 --> 00:36:30,289
يمين؟

422
00:36:32,824 --> 00:36:34,493
إلى الجزء الخلفي من الخط.

423
00:36:36,295 --> 00:36:38,297
لا بأس.

424
00:36:39,331 --> 00:36:41,632
كم
هل تحسنت سعادة الأنثى؟

425
00:36:41,633 --> 00:36:43,869
مع التنفيذ
قسم النساء ؟

426
00:36:43,969 --> 00:36:45,470
بنسبة 71%.

427
00:36:45,471 --> 00:36:46,638
صحيح.

428
00:36:47,506 --> 00:36:51,042
ما هي ثلاثة أعباء أخرى
أن الوطن الأم يحررنا من؟

429
00:36:51,142 --> 00:36:52,643
التحرر من الأذى،

430
00:36:52,644 --> 00:36:54,713
التحرر من الفقر،
الحرية من بعضها البعض.

431
00:36:54,813 --> 00:36:57,147
صحيح.

432
00:36:57,148 --> 00:36:59,149
ابق رطبًا.

433
00:36:59,150 --> 00:37:00,318
شكرًا.

434
00:37:00,319 --> 00:37:01,986
كيف الحال؟

435
00:37:01,987 --> 00:37:03,988
كل ما أريد أن أفعله
هو تناول الطعام المالح.

436
00:37:03,989 --> 00:37:05,557
- حقًا؟
- أوه!

437
00:37:05,657 --> 00:37:07,526
اه...

438
00:37:11,330 --> 00:37:15,601
أم، هل هذا جيد؟

439
00:37:18,337 --> 00:37:20,372
هل هذا جيد؟

440
00:37:20,472 --> 00:37:21,907
هل هذا حسناً--

441
00:37:22,007 --> 00:37:23,241
هل رأيت ذلك؟

442
00:37:23,342 --> 00:37:25,744
هل هو -- أم...

443
00:37:25,844 --> 00:37:29,179
هل هذا--
هل هي...

444
00:37:29,180 --> 00:37:32,951
هل هي، اه-- هل--
هل--هل ستكون بخير؟

445
00:38:14,960 --> 00:38:16,828
ماذا كنت تفكرين يا كورا؟

446
00:38:16,928 --> 00:38:18,464
أعني، هل تحاول ذلك
الحصول على التبرأ؟

447
00:38:18,564 --> 00:38:20,398
- ماذا تفعل؟
- لا، لا، بالطبع لا.

448
00:38:20,399 --> 00:38:23,268
لقد قلت لك - لقد قلت لك...
قلت لك لا تتورط.

449
00:38:23,369 --> 00:38:25,437
كنت أحاول الحماية
ابنتي.

450
00:38:25,537 --> 00:38:27,138
كيف؟
كيف حالك حمايتها؟

451
00:38:27,238 --> 00:38:29,574
في أي واقع يا كورا؟
لقد عرضتها للخطر، حسنا؟

452
00:38:29,575 --> 00:38:31,242
لقد عرضت فتاتين للخطر.

453
00:38:31,810 --> 00:38:33,345
وقامت بالاختيار،

454
00:38:33,445 --> 00:38:34,480
وحاولت أن تأخذ ذلك بعيدا
منها.

455
00:38:34,580 --> 00:38:36,615
لم يكن لدي خيار آخر.

456
00:38:40,251 --> 00:38:42,120
لا أعرف ماذا أفعل الآن.

457
00:38:42,220 --> 00:38:44,289
لا شئ. أنت تفعل--
أنت لا تفعل شيئًا على الإطلاق.

458
00:38:44,390 --> 00:38:46,256
هذا من السهل عليك أن تقوله.

459
00:38:46,257 --> 00:38:47,859
أنت هنا للتو.
لقد تم قطع الاتصال.

460
00:38:47,959 --> 00:38:50,128
أنا هناك معها.

461
00:38:50,829 --> 00:38:52,930
لا أستطيع مشاهدتها
تمر بذلك.

462
00:38:52,931 --> 00:38:55,333
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.

463
00:38:58,804 --> 00:39:01,006
أنا...

464
00:39:01,106 --> 00:39:02,874
لا بأس.

465
00:39:14,119 --> 00:39:17,155
ص-أنت تعلم أنك لست كذلك
الوحيد الذي يكافح هنا

466
00:39:27,265 --> 00:39:28,834
لقد حان الوقت تقريبًا للإعلان

467
00:39:28,934 --> 00:39:30,736
أماكن العمل لهذا العام,
الوطن الأم.

468
00:39:30,836 --> 00:39:33,004
يقوم مسجلو النتائج بجدولة
البيانات.

469
00:39:33,104 --> 00:39:35,541
الطلاب في عامهم الأخير
سوف تتعلم قريبا

470
00:39:35,641 --> 00:39:38,744
إذا حصلوا على نقاط كافية
للحصول على وظائف أحلامهم.

471
00:39:38,844 --> 00:39:40,679
أنا جينيفيف،
وقد كان هذا

472
00:39:40,779 --> 00:39:42,881
وطنك الأم أخبار ليلية
للمنطقة 8.

473
00:39:50,055 --> 00:39:53,358
أراهن أنك ستظل كذلك
في النسبة المئوية العليا.

474
00:39:53,459 --> 00:39:56,562
لذلك أنا متأكد من أنك سوف تحصل على أي شيء
مكان العمل الذي تريده.

475
00:39:56,662 --> 00:39:58,162
لا يهمني ذلك.

476
00:39:58,163 --> 00:39:59,431
يمين.

477
00:40:00,966 --> 00:40:02,668
أنا آسف.

478
00:40:04,369 --> 00:40:07,539
أنا آسف جدا، إيفون.

479
00:40:09,908 --> 00:40:11,943
أعتقد أنني فقط...

480
00:40:13,545 --> 00:40:16,682
لا أعرف ماذا أقول أو أفعل.

481
00:40:18,249 --> 00:40:20,351
لا أحد يفعل.

482
00:40:29,327 --> 00:40:31,630
أنا-أنا أفتقدها.

483
00:40:36,034 --> 00:40:38,136
أفتقد روز.

484
00:40:45,010 --> 00:40:48,212
حذرا،
لأنه على وشك الانهيار.

485
00:40:48,213 --> 00:40:49,714
إنها في محطتها الأخيرة

486
00:40:49,715 --> 00:40:51,381
توماس سوف يكون غاضبا.

487
00:40:51,382 --> 00:40:53,050
ليس إذا لم يكتشف ذلك.

488
00:40:53,051 --> 00:40:56,121
تعال.
دعونا نجرب هذا الشيء.

489
00:40:56,221 --> 00:40:57,722
هنا.

490
00:41:07,566 --> 00:41:10,067
يا رجل.

491
00:41:10,068 --> 00:41:11,970
اذهب واحصل عليه.

492
00:41:12,070 --> 00:41:13,403
تعال.
سنقع في مشكلة.

493
00:41:13,404 --> 00:41:14,739
أنا لن أذهب.

494
00:41:14,740 --> 00:41:16,406
لا يمكنك تركها هناك.

495
00:41:16,407 --> 00:41:18,242
لن أقع في مشكلة
لهذا. لقد ركلته.

496
00:41:18,243 --> 00:41:20,077
أنا لن أذهب
إلى منطقة الخطر.

497
00:41:20,078 --> 00:41:22,914
- سوف يتم القبض علينا.
- نعم ستفعلين.

498
00:45:21,719 --> 00:45:23,554
إنه موجود.

499
00:45:41,172 --> 00:45:43,507
تهانينا للجميع.

500
00:45:43,508 --> 00:45:46,044
لقد تجاوزنا علامة منتصف الطريق.

501
00:45:46,144 --> 00:45:51,015
في غضون أربعة أشهر قصيرة، سيكون لدينا
ولادة جميلة جدًا،

502
00:45:51,016 --> 00:45:54,351
وسوف نتعهد
الطبقة القادمة.

503
00:45:54,352 --> 00:45:57,055
ميرتل هو التالي
في سلسلة محاضراتنا

504
00:45:57,155 --> 00:45:59,624
وأعتقد أن هذا كل شيء.

505
00:45:59,724 --> 00:46:01,793
شكرًا لك.

506
00:46:03,694 --> 00:46:06,264
ماذا تفعلان الليلة؟
هل تحتاج إلى أي شركة؟

507
00:46:06,364 --> 00:46:07,765
ماذا تعتقد؟

508
00:46:07,866 --> 00:46:09,801
تمام.
ماذا عنك يا كورا؟

509
00:46:09,901 --> 00:46:12,437
لا بد لي من الاستعداد
محاضرة مواردي.

510
00:46:12,537 --> 00:46:15,440
تحضير ماذا؟
جميع المعلومات موجودة على الورقة.

511
00:46:15,540 --> 00:46:18,643
اه، ليس كلنا
هم المتحدثين العامين بالفطرة.

512
00:46:18,743 --> 00:46:20,611
أو المعلمين.

513
00:46:27,785 --> 00:46:29,553
لو سمحت. دعني أخرج.

514
00:46:51,076 --> 00:46:53,845
لم أفكر قط في المحاولة من قبل.

515
00:46:59,650 --> 00:47:03,088
أنا آسف لما حدث
لك يا إيفون.

516
00:47:04,089 --> 00:47:05,656
الجميع آسف.

517
00:47:05,756 --> 00:47:08,526
أنت آسف.
أنا آسف.

518
00:47:11,229 --> 00:47:14,098
كيف يمكنني المساعدة؟

519
00:47:14,099 --> 00:47:17,969
ماذا تحتاجين يا إيفون؟

520
00:47:20,105 --> 00:47:22,473
لا أريد أن أكون عبئا.

521
00:47:28,146 --> 00:47:32,116
أعلم بالفعل أن هناك شيئًا ما
الخطأ معي، السيدة كورا.

522
00:48:20,631 --> 00:48:22,600
ابق كما أنت.

523
00:48:56,567 --> 00:48:59,270
ما هذا المكان؟

524
00:48:59,370 --> 00:49:01,572
إنها بقايا.

525
00:49:03,608 --> 00:49:05,476
قبل الثورة.

526
00:49:06,777 --> 00:49:10,381
شخص ما تولى رعاية كبيرة
للحفاظ على كل شيء.

527
00:49:11,949 --> 00:49:13,451
لقد تم نسيانه.

528
00:49:13,551 --> 00:49:16,721
لا أعتقد أن أحدا يعرف
عن هذا المكان.

529
00:49:39,144 --> 00:49:41,512
كانت الأمور مختلفة جدًا.

530
00:49:55,826 --> 00:49:57,427
ما هذا؟

531
00:49:57,428 --> 00:50:00,131
يطلق عليه التمريض.

532
00:50:00,231 --> 00:50:03,134
هكذا يتم تغذية الأطفال.

533
00:50:03,234 --> 00:50:05,136
هذا غير طبيعي.

534
00:50:05,636 --> 00:50:08,606
- إنه...
- لن تضطر إلى القيام بذلك.

535
00:50:14,079 --> 00:50:16,614
W-هل ترغب في الجلوس؟

536
00:50:27,792 --> 00:50:30,195
"13 مايو، السنة 4 AK.

537
00:50:30,295 --> 00:50:31,829
الشائعات تحلق

538
00:50:31,929 --> 00:50:34,499
الآن بعد أن التشريع
دخلت حيز التنفيذ الكامل.

539
00:50:34,599 --> 00:50:36,501
هناك حكايات من ما وراء ذلك،

540
00:50:36,601 --> 00:50:41,306
ويعتقد جون أننا يجب أن نذهب الآن
قبل أن أبدأ في العرض.

541
00:50:41,806 --> 00:50:45,576
لا أستطيع التعبير عن مدى ارتياحي
كنت أسمعه يقول ذلك."

542
00:50:48,946 --> 00:50:51,549
الجميع خائفون
من ما وراء.

543
00:50:53,351 --> 00:50:55,819
كان هناك دائما حديث
من المتبرأ منهم يتم إرسالهم إلى هناك

544
00:50:55,820 --> 00:50:57,722
ولن أعود أبدًا.

545
00:50:57,822 --> 00:51:02,160
لكن... اختار الناس الذهاب إلى هناك.

546
00:51:06,297 --> 00:51:08,666
هل عاد أحد من أي وقت مضى؟

547
00:51:17,308 --> 00:51:21,846
هناك إغفال أحب أن
اذهب عندما أريد أن أكون وحدي.

548
00:51:22,913 --> 00:51:26,016
لقد اكتشفت ذلك
عندما كنت بعمرك...

549
00:51:26,651 --> 00:51:29,187
...مع أعز صديقاتي، هيلينا.

550
00:51:32,523 --> 00:51:35,692
لم أعرف أبدًا السبب،

551
00:51:35,693 --> 00:51:38,929
ولكن في يوم من الأيام أمرت
للمغادرة.

552
00:51:39,029 --> 00:51:40,530
في المنفى.

553
00:51:42,700 --> 00:51:44,701
أتذكر المشاهدة
من ذلك التغاضي

554
00:51:44,702 --> 00:51:48,072
كما سار عليها المنفذ
عبر الميدان.

555
00:51:49,774 --> 00:51:52,410
سمح لها فقط بإحضارها
معها ما يمكنها أن تحمله،

556
00:51:52,510 --> 00:51:56,481
وتمسكت بحقيبتها
إلى صدرها،

557
00:51:56,581 --> 00:52:01,051
وهو... بدا وكأنه طفل.

558
00:52:03,388 --> 00:52:04,755
أتذكر أنني كنت أفكر: "أوه.

559
00:52:04,855 --> 00:52:08,459
هذا ما يبدو عليه الأمر
أن تحمل طفلاً."

560
00:52:11,962 --> 00:52:17,668
وبعد ذلك كانت على الحافة
من الميدان...وذهب.

561
00:52:20,971 --> 00:52:23,808
لقد عدت إلى الإطلالة
كل يوم،

562
00:52:23,908 --> 00:52:28,578
مشاهدة الحافة، والتفكير،
"ربما ستعود اليوم."

563
00:52:28,579 --> 00:52:31,080
ربما فعلت ذلك هناك.

564
00:52:31,081 --> 00:52:35,620
إذا كان حقيقيا،
ربما هذا شيء جيد.

565
00:52:57,975 --> 00:53:00,511
لا ينبغي لك أبدا
لقد كان مسجلا.

566
00:53:02,513 --> 00:53:05,049
هاه؟ أنت أفضل بكثير
في نسج السلة.

567
00:53:08,753 --> 00:53:10,955
حسنا، لدينا جميعا مواهبنا.

568
00:53:11,822 --> 00:53:15,159
تقوم بالتجول مع
العصا في مؤخرتك تبدو سهلة.

569
00:53:16,961 --> 00:53:18,127
أوه.
شكرًا.

570
00:53:18,128 --> 00:53:19,397
إنه ليس كذلك.

571
00:53:21,299 --> 00:53:23,167
إذن، ما رأيك
لقد حدث

572
00:53:23,268 --> 00:53:26,371
إذا تبعك كارل إلى هنا
بدلا مني؟

573
00:53:26,471 --> 00:53:28,239
كان سيسلمني،
لقد تبرأ مني.

574
00:53:28,339 --> 00:53:31,476
أوه نعم.
ربما. إذا كنت محظوظا.

575
00:53:32,977 --> 00:53:35,212
ما هذا؟

576
00:53:35,313 --> 00:53:37,647
انها من قبل.

577
00:53:37,648 --> 00:53:39,016
انها آمنة.

578
00:53:39,116 --> 00:53:40,585
نعم؟

579
00:53:46,957 --> 00:53:48,559
لقد جاءت معي.

580
00:53:51,562 --> 00:53:54,732
لم أفعل شيئًا تقريبًا
لا شيء--لكنها جاءت إلي.

581
00:53:56,801 --> 00:53:58,436
لم أخبرها أنها لي

582
00:53:58,536 --> 00:54:00,003
تمام. جيد.
لا.

583
00:54:00,004 --> 00:54:01,772
إنها--إنها تسأل
الكثير من الأسئلة.

584
00:54:01,872 --> 00:54:03,274
سوف تتساءل.

585
00:54:03,374 --> 00:54:05,842
حسنًا، لا تقودها،
وهي لن تفعل ذلك يا كورا.

586
00:54:05,843 --> 00:54:07,677
أعني، ماذا-- ما هو جيد
هل هذا سيفي بالغرض؟

587
00:54:07,678 --> 00:54:09,679
انها كما قلت.

588
00:54:09,680 --> 00:54:12,383
أنا لست الوحيد الذي يكافح.

589
00:54:14,652 --> 00:54:17,722
ناتاشا، إيفون، زينيا.

590
00:54:17,822 --> 00:54:20,525
هذه المشاعر طبيعية.

591
00:54:22,427 --> 00:54:24,862
لا يوجد شيء خاطئ معنا.

592
00:54:26,531 --> 00:54:28,098
لم يتم إخبارنا بالحقيقة.

593
00:54:28,198 --> 00:54:30,534
ماذا-- ماذا تفعل هنا؟
ماذا يحدث هنا؟

594
00:54:30,535 --> 00:54:34,071
كل شيء سوف يحتاج إلى أن يكون
إعادة فحصها وإعادة تفسيرها.

595
00:54:34,171 --> 00:54:35,406
القسم
ينظر بالفعل إلى الوراء

596
00:54:35,506 --> 00:54:36,774
في نظريات أما كين.

597
00:54:36,874 --> 00:54:39,243
بحثي،
محاضرة مواردي,

598
00:54:39,344 --> 00:54:40,978
انها سوف تثبت هذه النقطة.

599
00:54:41,078 --> 00:54:43,147
هذا الاتصال.

600
00:54:43,247 --> 00:54:46,384
سيكون الاتصال ممكنا.

601
00:54:47,251 --> 00:54:49,253
سيتم الاتصال--
سوف يصبح ممكنا.

602
00:54:49,354 --> 00:54:52,590
تمام. حسنًا، إذن سيكون لديها
الاتصال عندما يصبح ذلك ممكنا.

603
00:54:52,690 --> 00:54:55,626
ولكن من يدري كم من الوقت
التي سوف تتخذ؟

604
00:54:55,726 --> 00:54:59,163
الزينية...
ليس لدينا هذا الوقت.

605
00:54:59,263 --> 00:55:02,099
سوف تنجب الطفل هنا
ثم نغادر.

606
00:55:02,199 --> 00:55:03,968
لقد وجدت خريطة إلى ما وراء ذلك.

607
00:55:04,068 --> 00:55:05,770
لقد رأيت نقطة العبور.

608
00:55:05,870 --> 00:55:09,106
يومًا ما--يومًا ما،
ربما سنكون قادرين على العودة.

609
00:55:09,206 --> 00:55:11,108
ج-- ذلك-- إنها مخاطرة كبيرة.

610
00:55:11,208 --> 00:55:13,110
- إنه خيارنا الوحيد.
- لا، ليس كذلك.

611
00:55:13,210 --> 00:55:15,012
- ليست كذلك.
- أنت-- أنت لا تفهم.

612
00:55:15,112 --> 00:55:17,114
لا، أنا أفهم.
إنه أمر خطير للغاية، كورا.

613
00:55:17,214 --> 00:55:19,083
لماذا-- لماذا لا يمكنك فقط
تثق بي في هذا؟

614
00:55:26,891 --> 00:55:29,093
لقد وثقت بك.

615
00:55:34,164 --> 00:55:36,300
انظروا إلى أين أوصلنا ذلك.

616
00:56:16,607 --> 00:56:18,509
انها جميلة.

617
00:56:34,124 --> 00:56:36,060
اه، هل لي؟

618
00:56:55,813 --> 00:56:58,248
ماذا علي أن أفعل؟

619
00:58:12,056 --> 00:58:14,258
كيف يمكنك تخمين كلمة المرور؟

620
00:58:23,734 --> 00:58:26,704
اسمحوا لي أن أخمن.
أنتِ أنجبتِ مريم هذه.

621
00:58:27,638 --> 00:58:30,474
لقد أجريت اختبارات للتأكيد.

622
00:58:30,575 --> 00:58:33,110
هذا ما سأفعله
إذا كان لي الوصول إليك.

623
00:58:33,210 --> 00:58:34,443
اسمحوا لي أن أخمن.

624
00:58:34,444 --> 00:58:36,480
أنت حامل زينيا.

625
00:58:37,247 --> 00:58:39,349
وأنت تتظاهر بالإجهاض.

626
00:58:40,585 --> 00:58:44,354
أنت تعرف سرّي،
وأنا أعرف لك.

627
00:58:45,322 --> 00:58:46,957
هل يمكنك التحرك؟

628
00:58:48,859 --> 00:58:51,028
من فضلك، أليس.

629
00:58:51,696 --> 00:58:53,964
يمكن أن يكون لها اتصال.

630
00:58:58,268 --> 00:59:00,905
سجل نفس السبب
كالآخر.

631
00:59:01,005 --> 00:59:02,673
كروموسوم مفقود.

632
00:59:02,773 --> 00:59:04,808
سبب طبيعي.

633
00:59:04,809 --> 00:59:06,577
لا مفر منه.

634
00:59:11,849 --> 00:59:13,584
الآخر؟

635
00:59:14,184 --> 00:59:15,853
ايفون.

636
00:59:52,156 --> 00:59:53,791
يأكل.

637
00:59:53,891 --> 00:59:55,358
لا أستطيع أن آخذ طعامك،
السيدة كورا.

638
00:59:55,359 --> 00:59:56,727
هذا ليس عادلا.

639
00:59:56,827 --> 00:59:58,228
مع الإجهاض
في سجلك،

640
00:59:58,328 --> 00:59:59,764
لن تحصل على الحصص الإضافية.

641
00:59:59,864 --> 01:00:02,699
صدقوني، سوف تحتاج لهم.

642
01:00:02,700 --> 01:00:05,770
ولقد وجدت هذا
في صندوق الموظفين.

643
01:00:05,870 --> 01:00:08,739
سوف تحتاج إلى تغطية بطنك
حتى نغادر.

644
01:00:13,744 --> 01:00:16,379
سأكون بخير.

645
01:00:22,419 --> 01:00:23,954
وأخيرا تقرير جديد

646
01:00:24,054 --> 01:00:25,790
من قسم البحوث
يجد

647
01:00:25,890 --> 01:00:30,027
أن إبقاء الأضواء مضاءة لفترة طويلة جدًا
يزيد من المخاطر الصحية.

648
01:00:30,127 --> 01:00:32,997
ردا على ذلك، الإدارة
الكهرباء الصادرة

649
01:00:33,097 --> 01:00:38,368
توصية إطفاء الأنوار
فعالة على الفور.

650
01:00:38,903 --> 01:00:42,306
شكرا لك أيها الوطن الأم،
لحمايتنا.

651
01:00:42,406 --> 01:00:45,209
كما هو الحال دائما، إذا كان لديك معلومات سرية
لأخبار الوطن،

652
01:00:45,309 --> 01:00:48,577
نحن نشجعك على الاتصال
الرقم الذي يظهر على شاشتك.

653
01:01:40,798 --> 01:01:42,131
هل هذه مريم الخاصة بك؟

654
01:01:42,132 --> 01:01:44,735
من فضلك لا ترى ذلك بصوت عال.

655
01:01:45,335 --> 01:01:48,005
لقد حصلت على ما أردت.

656
01:01:48,105 --> 01:01:49,974
لا تفسد هذا بالنسبة لي.

657
01:01:52,209 --> 01:01:54,544
أعتقد أن كلانا يريد
نفس الشيء.

658
01:01:54,644 --> 01:01:56,246
هل أنت بخير؟

659
01:01:56,346 --> 01:01:59,249
أعتقد أنه يمكننا المساعدة
بعضها البعض.

660
01:02:00,217 --> 01:02:02,519
هذا هو بقدر ما يذهب.

661
01:02:04,654 --> 01:02:07,591
رقم أعتقد أن هذا هو
مجرد البداية.

662
01:02:07,691 --> 01:02:09,726
أنا لا أحاول أن أكون قاسية.

663
01:02:14,198 --> 01:02:15,699
لقد انتهينا هنا.

664
01:02:33,483 --> 01:02:35,119
الموارد الملموسة.

665
01:02:35,219 --> 01:02:39,589
أود أن أتحول الآن
إلى تلك الأشياء غير الملموسة..

666
01:02:39,689 --> 01:02:41,558
...تم اكتشافه
تشير الأدلة...

667
01:02:41,658 --> 01:02:44,027
...الأفكار التي منذ فترة طويلة
وتركنا قاموسنا..

668
01:02:44,028 --> 01:02:46,430
…الأدلة المكتشفة حديثا
يشير إلى أننا نواجه...

669
01:02:46,530 --> 01:02:50,935
...ولكن لا يزال يبدو كذلك
ضروري لرفاهيتنا.

670
01:02:51,035 --> 01:02:55,072
التواصل بين الأجيال...

671
01:02:55,172 --> 01:02:57,141
هذه هي الأسئلة
أن الوطن الأم يريد--

672
01:02:57,241 --> 01:02:59,743
- هذه هي الأسئلة...
- التواصل بين الأجيال...

673
01:02:59,844 --> 01:03:02,146
... الأسئلة التي
وجوه الوطن.

674
01:03:02,246 --> 01:03:03,480
هذه هي الأسئلة...

675
01:03:03,580 --> 01:03:05,048
حب.

676
01:03:15,960 --> 01:03:18,495
أنا حاملك.

677
01:03:24,401 --> 01:03:26,803
أنا والدتك.

678
01:03:31,041 --> 01:03:32,742
الأم؟

679
01:03:34,611 --> 01:03:37,414
زينيا، أنا والدتك.

680
01:04:30,300 --> 01:04:32,036
هل يمكنني استعارة قميصك من النوع الثقيل؟

681
01:04:32,136 --> 01:04:34,905
- لا.
- يعني أنا أتجمد.

682
01:04:35,505 --> 01:04:37,041
لماذا لا يمكنك فقط إعطائها
لي؟

683
01:04:37,141 --> 01:04:39,076
لأنها ملكي،
وأنا بارد جدا.

684
01:04:39,176 --> 01:04:40,809
أنت لم تعد مميزًا بعد الآن.

685
01:04:40,810 --> 01:04:41,912
التراجع.

686
01:04:42,012 --> 01:04:43,880
كما تعلمون،

687
01:04:43,981 --> 01:04:47,384
انهارت السيدة كورا وهي في طريقها
في الصف هذا الصباح.

688
01:04:47,484 --> 01:04:49,586
لحسن الحظ، تقول الممرضة أليس

689
01:04:49,686 --> 01:04:51,688
إنها مجرد حالة بسيطة
من الجفاف

690
01:04:51,788 --> 01:04:53,991
وينبغي أن تعود
على قدميها في أي وقت من الأوقات.

691
01:04:54,558 --> 01:04:57,394
سوف أقوم بالتدريس
هذا الدرس المهم جدا.

692
01:05:03,667 --> 01:05:07,037
لماذا يجب على السكان
يتم توزيعها بالتساوي؟

693
01:05:07,637 --> 01:05:11,741
لأن الموارد يجب أن تكون
موزعة بالتساوي.

694
01:05:11,841 --> 01:05:14,677
إذا أصبح المجتمع
مكتظة بالسكان،

695
01:05:14,678 --> 01:05:17,514
سوف تنفد من الموارد.

696
01:05:18,082 --> 01:05:19,749
إذا كانت قليلة السكان،

697
01:05:19,849 --> 01:05:23,352
سوف ينفد من العمال
اللازمة للحفاظ عليها.

698
01:05:23,353 --> 01:05:28,525
هذا هو السبب في كل شخص
يجب أن يحاسب.

699
01:05:29,159 --> 01:05:31,095
اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى.

700
01:05:31,728 --> 01:05:36,967
هذا هو السبب في كل شخص
يجب أن يحاسب.

701
01:05:37,934 --> 01:05:42,139
هذا هو ما يحمي
مجتمعنا من الفقر الحقيقي.

702
01:05:42,739 --> 01:05:44,975
يجب أن تفهم.

703
01:05:45,075 --> 01:05:47,477
قبل نظام أما كين،

704
01:05:47,577 --> 01:05:50,379
كان من المتوقع أن النساء
للقيام بكل ذلك،

705
01:05:50,380 --> 01:05:54,318
والنتيجة
كان الظلم الفادح.

706
01:05:55,285 --> 01:05:57,921
كان لدى بعض الأطفال
كل مورد...

707
01:05:58,955 --> 01:06:02,426
...بينما لم يكن لدى الآخرين أي شيء.

708
01:06:06,696 --> 01:06:10,300
ناثان، ليو،
يمكن للجميع المشاركة.

709
01:06:12,102 --> 01:06:14,304
رقم أنا لا أشارك.

710
01:06:26,650 --> 01:06:29,153
أهلاً.

711
01:06:42,999 --> 01:06:45,969
مريم، وقت العشاء.

712
01:07:04,588 --> 01:07:06,823
كلمتك لليوم،
"الإرادة"

713
01:07:06,923 --> 01:07:09,726
هو مواصلة القراءة
الصفحة 122 إلى 174

714
01:07:09,826 --> 01:07:13,830
أو ابدأ بقراءة الصفحة 295
إلى الصفحة 304.

715
01:07:13,930 --> 01:07:17,501
زينيا، أنت مطلوب
في مكتب الرأس.

716
01:07:39,323 --> 01:07:42,426
إنه أمر صعب
أن تكون قريبًا جدًا من العظمة

717
01:07:42,526 --> 01:07:45,061
والفشل في تحقيقه.

718
01:07:51,501 --> 01:07:57,407
لا أحد يستطيع أن يلومك على الطب
قضايا خارجة عن سيطرتك.

719
01:07:57,507 --> 01:07:59,342
تحدث حالات الإجهاض.

720
01:07:59,343 --> 01:08:01,911
يبدو أنك تقوم بعمل أفضل بكثير
من إيفون.

721
01:08:02,011 --> 01:08:04,448
كانت بحاجة إلى الحرم.

722
01:08:04,981 --> 01:08:07,917
أنا-أنا لا أريد أن أكون عبئا.

723
01:08:08,017 --> 01:08:11,688
وأنت لست واحدا
إلا إذا قررت أن تكون.

724
01:08:12,189 --> 01:08:15,091
هذه هي إرادتك.

725
01:08:15,592 --> 01:08:17,194
لا أفهم.

726
01:08:17,761 --> 01:08:21,029
لماذا يمارس شخص ما
تلك الإرادة؟

727
01:08:21,030 --> 01:08:22,966
لماذا حقا.

728
01:08:23,066 --> 01:08:28,472
لكن هذه كانت الحجة الرئيسية
التي واجهتها أما كين في البداية.

729
01:08:28,572 --> 01:08:33,210
كان هناك خونة
الذي شكك في نظامها.

730
01:08:33,743 --> 01:08:35,245
كان هناك بعض الناس

731
01:08:35,345 --> 01:08:39,082
الذي اختار رفض المثل العليا
من الوطن الأم

732
01:08:39,183 --> 01:08:41,550
ومع ذلك لا يزال مطلوبا
معاملة متساوية.

733
01:08:41,551 --> 01:08:45,888
كيف يمكن أن يتوقعوا
أن يثقل علينا، أن يثقل كاهلنا،

734
01:08:45,889 --> 01:08:49,426
ومع ذلك لا يزال يتم علاجه
كواحد منا؟

735
01:09:02,439 --> 01:09:06,910
بعد كل شيء، لم يفعلوا ذلك
يجب أن تختار بشكل مختلف.

736
01:09:09,546 --> 01:09:12,582
كنت حاملا
عندما كنت في عمرك.

737
01:09:13,383 --> 01:09:16,320
منذ وقت طويل جدا.

738
01:09:16,420 --> 01:09:19,623
وكان النظام لا يزال جديدا.

739
01:09:19,723 --> 01:09:24,027
أنا...لم أكن أريد أن أكون
أم.

740
01:09:25,061 --> 01:09:28,665
وكان هذا مشكلة كبيرة.

741
01:09:30,434 --> 01:09:34,471
إنه فقط... لم يكن الأمر مناسبًا لي.

742
01:09:35,071 --> 01:09:36,939
لكن والدتي--

743
01:09:36,940 --> 01:09:39,042
كنت تعرف والدتك؟

744
01:09:42,612 --> 01:09:46,816
أصرت على أن أنجب.

745
01:09:50,787 --> 01:09:55,024
هناك عواقب
لكل قرار.

746
01:09:56,760 --> 01:10:00,330
كانت الولادة صعبة.

747
01:10:00,430 --> 01:10:02,732
لقد فقدت الكثير من الدم.

748
01:10:03,633 --> 01:10:06,403
كان لا بد لي من الإسراع في إجراء عملية جراحية.

749
01:10:07,871 --> 01:10:11,040
كدت أن أموت أثناء الولادة.

750
01:10:12,175 --> 01:10:14,043
ولماذا؟

751
01:10:15,779 --> 01:10:19,015
لأفكار أمي ما يسمى؟

752
01:10:19,115 --> 01:10:21,485
كيف يمكن أن أثير
هذا الطفل؟

753
01:10:21,585 --> 01:10:23,652
أين كانت حريتي؟

754
01:10:32,829 --> 01:10:35,899
لقد أنقذني نظام أما كين.

755
01:10:35,999 --> 01:10:39,669
استعادة نظامها
حريتي...

756
01:10:42,138 --> 01:10:45,008
...من إملاءات والدتي.

757
01:10:46,643 --> 01:10:49,546
وأنقذ الطفل أيضاً.

758
01:10:51,515 --> 01:10:56,953
لكان الأمر غير عادل
لكي يتم تربيتها بواسطتي.

759
01:10:58,187 --> 01:11:03,692
بعد أن تم أخذ هذا العبء من
أنا، أخيراً شعرت بالحرية مرة أخرى.

760
01:11:03,693 --> 01:11:05,395
وذلك عندما عرفت

761
01:11:05,495 --> 01:11:08,698
وأود أن أخصص الباقي
من حياتي لنظامنا.

762
01:11:10,099 --> 01:11:15,772
الجميع يستحق العدالة
والحياة الحرة.

763
01:11:17,541 --> 01:11:21,378
الحرية من الجميع، للجميع.

764
01:11:21,945 --> 01:11:24,781
- الآن وإلى الأبد
- الآن وإلى الأبد.

765
01:11:25,382 --> 01:11:29,285
آمل الآن أن نكون صادقين
مع بعضهم البعض.

766
01:11:30,153 --> 01:11:33,423
دعونا نتحدث عن مستقبلك.

767
01:11:35,459 --> 01:11:37,827
ستكون مناسبًا تمامًا

768
01:11:37,927 --> 01:11:40,630
لمنصب
في قسم المرأة .

769
01:11:42,732 --> 01:11:45,402
يمكن أن يكون مشرقا جدا.

770
01:11:51,708 --> 01:11:54,143
هل رأيت أليس اليوم؟

771
01:11:55,379 --> 01:11:59,015
قال توماس إنها مصابة بالصداع النصفي،
بحاجة إلى الحرم قليلا.

772
01:11:59,115 --> 01:12:00,784
لا أعرف.

773
01:12:00,884 --> 01:12:02,285
اه.
هل تسمع ذلك؟

774
01:12:02,386 --> 01:12:04,854
سوف يعطونني
الصداع النصفي المقبل.

775
01:12:04,954 --> 01:12:07,089
حسنًا، هل تم إطعامهم؟

776
01:12:07,090 --> 01:12:10,494
وهذا هو عادة سبب بكاء الأطفال.

777
01:12:11,561 --> 01:12:14,864
كورا، أين هو
الممرضة البديلة؟

778
01:12:14,964 --> 01:12:16,633
الاستبدال؟

779
01:12:16,733 --> 01:12:19,202
لا تهتم.

780
01:12:31,948 --> 01:12:33,483
أوه.

781
01:12:40,590 --> 01:12:42,958
الوصول إلى كل غرفة.

782
01:12:44,961 --> 01:12:46,162
اعذرني.

783
01:12:46,262 --> 01:12:47,463
هناك امرأة شابة في المقدمة

784
01:12:47,464 --> 01:12:48,865
من يقول انها
ممرضة بديلة.

785
01:12:48,965 --> 01:12:51,000
أوه، جيد.
أخيراً.

786
01:15:41,370 --> 01:15:44,007
توني، ناتاشا ماتت.

787
01:15:44,507 --> 01:15:46,242
نعم.
أنا أعرف.

788
01:15:46,342 --> 01:15:48,244
أنا-أنا آسف جدا.

789
01:15:48,344 --> 01:15:50,747
كنت سأخبرك اليوم.

790
01:15:50,847 --> 01:15:53,182
لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله.

791
01:15:53,950 --> 01:15:57,053
ربما كان بإمكانهم السماح لها بذلك
خارج الحرم.

792
01:15:57,654 --> 01:16:00,757
كورا، لا تكوني سخيفة.

793
01:16:00,857 --> 01:16:03,727
الحرم ضروري
للتعافي.

794
01:16:03,827 --> 01:16:05,994
وحتى الآن لا أحد يبدو أبدا
للخروج.

795
01:16:05,995 --> 01:16:08,765
لقد عرفتك
حياتك كلها.

796
01:16:08,865 --> 01:16:10,900
لهذا السبب أنا قادم إليك.

797
01:16:11,000 --> 01:16:14,103
لقد نجحت دائمًا في الاختبار.

798
01:16:15,071 --> 01:16:16,940
لذا...

799
01:16:17,707 --> 01:16:20,109
...أنا أضع هذا جانباً
للتأكيد ،

800
01:16:20,209 --> 01:16:23,379
الآثار المتبقية من الخاص بك
انهيار في وقت سابق من هذا الأسبوع.

801
01:16:23,479 --> 01:16:25,615
الحقيقة سوف تظهر.

802
01:16:29,919 --> 01:16:31,888
لقد انتهينا تقريبًا
هذا البرنامج.

803
01:16:31,988 --> 01:16:33,521
وعندما اكتملت،

804
01:16:33,522 --> 01:16:36,191
من شأنها أن تروج لي
الى قسم المرأة

805
01:16:36,192 --> 01:16:40,897
وسوف تتولى
رئيس مركز الأطفال 8.

806
01:16:42,365 --> 01:16:47,603
ولكن لا أحد منا سوف يتقدم
إذا كنت تنطق نظريات مجنونة.

807
01:16:49,572 --> 01:16:51,908
خذ اليوم للراحة.

808
01:16:53,677 --> 01:16:55,078
كارل.

809
01:16:58,882 --> 01:17:00,382
أعدك

810
01:17:00,383 --> 01:17:03,452
سوف تشعر بتحسن
غدا.

811
01:17:04,854 --> 01:17:07,957
هل من الممكن أن ترافق كورا
العودة إلى غرفتها؟

812
01:17:26,575 --> 01:17:28,111
ليلة سعيدة، كورا.

813
01:17:35,218 --> 01:17:37,386
الوطن الأم
طريق العرض المئوي

814
01:17:37,486 --> 01:17:40,123
تم تأكيده،
تنتهي في مركز المنطقة 1،

815
01:17:40,223 --> 01:17:42,191
حيث المديرية
سوف تكشف شركة البناء

816
01:17:42,291 --> 01:17:45,995
تمثالها المكتمل حديثًا
أما كين.

817
01:17:46,095 --> 01:17:48,832
إنه حدث يحدث مرة واحدة في العمر
لا ينبغي تفويتها،

818
01:17:48,932 --> 01:17:51,868
وسنقوم ببثه
كل شيء هنا.

819
01:17:51,968 --> 01:17:54,237
كما هو الحال دائما، إذا كان لديك معلومات سرية
لأخبار الوطن،

820
01:17:54,337 --> 01:17:56,706
نحن نشجعك على الاتصال
الرقم الذي يظهر على شاشتك.

821
01:17:56,806 --> 01:17:58,708
أنا جينيفيف.

822
01:17:58,808 --> 01:18:02,611
لقد كان هذا وطنك الأم
الأخبار المسائية للمنطقة 8.

823
01:18:11,054 --> 01:18:13,757
- مرحبا؟
- هل هذه جينيفيف؟

824
01:18:13,857 --> 01:18:16,525
لا، لكن هل يمكنني مساعدتك؟
ماذا لديك لنا؟

825
01:18:16,625 --> 01:18:19,195
هناك مؤامرة
في مركز الاطفال 8

826
01:18:19,295 --> 01:18:21,998
النساء تختفي.
يتم القضاء عليهم.

827
01:18:22,098 --> 01:18:24,700
هل لديك دليل على هذا؟

828
01:18:25,301 --> 01:18:27,703
نعم.
سأرسلها لك.

829
01:18:46,655 --> 01:18:48,792
جميع الطلاب والموظفين،

830
01:18:48,892 --> 01:18:50,827
يرجى العودة إلى غرفكم
على الفور.

831
01:18:51,828 --> 01:18:54,030
عملية أمنية جارية.

832
01:18:54,130 --> 01:18:56,399
يجب أن يحاسب الجميع.

833
01:19:17,686 --> 01:19:19,588
حان الوقت.

834
01:19:22,058 --> 01:19:24,359
سوف نذهب في الطريق الخلفي
إلى الدفيئة،

835
01:19:24,360 --> 01:19:27,230
وبعد ذلك سوف نختفي.

836
01:19:27,330 --> 01:19:30,099
جميع الموظفين والطلاب،
يرجى البقاء في مكانه.

837
01:19:30,199 --> 01:19:31,968
زينيا، إنهم قادمون.

838
01:19:32,068 --> 01:19:33,736
علينا أن نذهب.

839
01:19:34,437 --> 01:19:35,905
أنا لن أذهب.

840
01:19:38,174 --> 01:19:39,542
ماذا؟

841
01:19:40,076 --> 01:19:44,580
جئت إلى هنا لأنني أردتك
لسماع ذلك مني.

842
01:19:45,381 --> 01:19:49,485
أردتك أن تعرف
لقد كنت أنا من أخبرهم.

843
01:19:50,887 --> 01:19:52,288
ماذا فعلت؟

844
01:19:52,388 --> 01:19:54,657
أعلم أنك كنت كذلك
فقط أحاول مساعدتي،

845
01:19:54,757 --> 01:19:56,492
ولذا أردت أن أعطيك
بداية.

846
01:19:56,592 --> 01:19:57,961
رقم لا.
لدينا خطة.

847
01:19:58,061 --> 01:20:01,063
الوطن الأم يوفر
لجميع احتياجاتنا.

848
01:20:01,064 --> 01:20:05,501
وأنت...لقد كنت...
ج-يحيرني.

849
01:20:05,601 --> 01:20:09,005
رقم الزينية، الوطن الأم
يقضي علينا.

850
01:20:09,105 --> 01:20:11,307
علينا أن نغادر.

851
01:20:12,108 --> 01:20:14,177
سنذهب،
ويمكنك أن تكوني مع طفلك،

852
01:20:14,277 --> 01:20:15,811
في العلن، مجانا،
خالية من--

853
01:20:15,912 --> 01:20:19,482
- لم أرغب أبدًا في هذا العبء.
- اه، لكنك ستفعل.

854
01:20:19,582 --> 01:20:22,417
ه-لقد فعل ذلك الجميع
على ما يرام.

855
01:20:22,418 --> 01:20:24,287
حتى توني.

856
01:20:25,321 --> 01:20:27,790
الحرية من الجميع، للجميع.

857
01:20:28,291 --> 01:20:29,859
ما هو الخطأ معك؟

858
01:20:31,794 --> 01:20:34,130
لا يوجد شيء خاطئ معي.

859
01:20:40,569 --> 01:20:42,371
كان لدي طفل.

860
01:20:42,471 --> 01:20:43,672
لا.

861
01:20:45,474 --> 01:20:47,843
كان لدي طفل.

862
01:20:49,112 --> 01:20:53,682
ولم أكن نفس الشيء أبدًا
بعد أن أخذوها مني.

863
01:20:56,119 --> 01:20:58,021
اعتقدت أنني كنت لفترة طويلة.

864
01:20:58,121 --> 01:21:00,456
اعتقدت أنني بخير.

865
01:21:03,426 --> 01:21:07,563
ولكن بعد ذلك أتيت إلى مكتبي.

866
01:21:11,134 --> 01:21:12,801
ورأيت.

867
01:21:25,281 --> 01:21:27,716
وكل شيء تغير.

868
01:21:32,721 --> 01:21:35,691
زينيا، أنا والدتك.

869
01:21:42,665 --> 01:21:44,666
- علينا أن نذهب.
- لا.

870
01:21:50,506 --> 01:21:51,540
آه!

871
01:21:53,809 --> 01:21:55,378
تمام.
علينا أن نذهب.

872
01:21:55,478 --> 01:21:57,913
إنهم بالخارج.
إنهم قادمون.

873
01:21:58,014 --> 01:21:59,448
- الزينية--
- لا، اذهب. من فضلك اذهب. يذهب.

874
01:21:59,548 --> 01:22:01,384
- يذهب. لو سمحت.
- سأعود من أجلك.

875
01:22:01,484 --> 01:22:04,220
لقد حصلنا عليها. يجري! يذهب!

876
01:22:04,320 --> 01:22:07,355
رقم لا.

877
01:22:15,698 --> 01:22:17,300
كورا!
كورا!

878
01:22:17,400 --> 01:22:19,435
ث-انتظر!
إلى أين أنت ذاهب؟

879
01:22:19,535 --> 01:22:21,270
كورا، هيا.
قف.

880
01:22:21,370 --> 01:22:23,106
إلى أين أنت ذاهب؟

881
01:22:23,206 --> 01:22:26,976
كورا! كورا,
هذا النضال لا طائل منه!

882
01:22:27,510 --> 01:22:29,212
أنا أثق بك.

883
01:22:31,780 --> 01:22:33,616
أين ستذهب حتى؟

884
01:22:33,716 --> 01:22:35,318
إلى ما وراء!

885
01:22:35,418 --> 01:22:37,720
اه خيال خالص

886
01:22:38,687 --> 01:22:40,489
لو سمحت. أريد أن أعرف
إذا كانت بخير.

887
01:22:40,589 --> 01:22:44,493
أوه كورا.
يتم الاعتناء بها.

888
01:22:45,028 --> 01:22:48,396
ماتيو، كارل، من فضلك،
هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟

889
01:22:48,397 --> 01:22:49,632
لو سمحت.

890
01:22:49,732 --> 01:22:51,234
شكرًا لك.

891
01:22:52,101 --> 01:22:54,069
لو سمحت.

892
01:22:54,070 --> 01:22:55,638
لا بأس.

893
01:22:56,372 --> 01:22:58,507
طفلك هناك
في مكان ما.

894
01:22:58,607 --> 01:22:59,942
لم يفت الأوان بعد.

895
01:23:00,043 --> 01:23:02,011
لا تضع ذلك علي.

896
01:23:02,111 --> 01:23:03,812
لقد عشت دائما حرة.

897
01:23:03,912 --> 01:23:06,081
ربما كنت تعتقد ذلك.

898
01:23:06,082 --> 01:23:07,850
لكنها هناك.

899
01:23:07,950 --> 01:23:10,353
- لا!
- الضغط على ذراعي. اضغط على ذراعي.

900
01:23:10,453 --> 01:23:12,321
نفسا عميقا في.

901
01:23:12,421 --> 01:23:14,323
- واحد آخر. واحد آخر.
- لا أستطبع!

902
01:23:14,423 --> 01:23:16,424
دفعة أخيرة فقط.

903
01:23:16,425 --> 01:23:18,027
هي هناك.

904
01:23:18,127 --> 01:23:20,763
لكل ما تعرفه،
يمكن أن يكون أنا.

905
01:23:23,632 --> 01:23:27,203
كورا، من فضلك حاول أن تتذكر.

906
01:23:27,303 --> 01:23:29,838
أما كين فقد حررتنا.

907
01:23:29,938 --> 01:23:31,939
و-- والزينيا تثبت ذلك!

908
01:23:31,940 --> 01:23:34,109
لقد اجتازت الاختبار.

909
01:23:34,110 --> 01:23:36,212
يدفع!

910
01:23:36,312 --> 01:23:39,014
أستطيع أن أرى الرأس.
أستطيع أن أرى الرأس.

911
01:23:39,115 --> 01:23:40,716
وادفع!

912
01:23:40,816 --> 01:23:42,818
يدفع.

913
01:23:43,419 --> 01:23:46,954
هل يمكنك من فضلك--
اه بطانية. بطانية.

914
01:23:56,832 --> 01:23:57,965
انها صغيرة جدا.

915
01:23:57,966 --> 01:23:59,368
اه، ميرتل، اجمعيها معًا.

916
01:23:59,468 --> 01:24:01,469
طفلة.

917
01:24:07,876 --> 01:24:10,413
انتظر. لو سمحت.
دعني أرى!

918
01:24:10,513 --> 01:24:12,681
- سبعة جنيهات.
- تمام.

919
01:24:13,216 --> 01:24:15,317
- عشرين بوصة.
- فهمتها.

920
01:24:15,318 --> 01:24:18,887
"الخامس."
"V" لفيكتوريا.

921
01:24:24,059 --> 01:24:25,561
انتظر. انتظر! انتظر!

922
01:24:25,661 --> 01:24:26,895
- من فضلك اسمح لي-- انتظر.
- كل شيء على ما يرام الآن.

923
01:24:26,995 --> 01:24:28,997
هل يمكنني رؤيتها؟

924
01:24:30,633 --> 01:24:32,368
السيدة ميرتل،
أنا بحاجة لرؤية طفلي.

925
01:24:32,468 --> 01:24:33,702
سيدة ميرتل، من فضلك.

926
01:24:33,802 --> 01:24:35,670
أنت حر من أعبائك.

927
01:24:37,173 --> 01:24:38,741
إنها ليست حرة.

928
01:24:40,209 --> 01:24:42,009
ولا أنت.

929
01:24:42,010 --> 01:24:44,046
أ-وأنت حر؟
أخبرني.

930
01:24:44,147 --> 01:24:46,215
أخبريني يا كورا.
ما الذي تتحرر منه؟

931
01:24:47,716 --> 01:24:50,553
عبء الوطن الأم.

932
01:24:52,921 --> 01:24:55,691
وماذا يفيدك ذلك؟

933
01:24:57,092 --> 01:24:59,128
ابنتي.

934
01:25:00,529 --> 01:25:02,398
أريد العبء.
أريدها.

935
01:25:02,498 --> 01:25:04,767
حقا، أنا-لا بأس.
لو سمحت.

936
01:25:04,867 --> 01:25:07,470
فقط انظر إلي.
خذ بعض الأنفاس العميقة.

937
01:25:07,570 --> 01:25:09,638
- أنت...
- سوف تبدأ في الشعور بالتحسن.

938
01:25:09,738 --> 01:25:11,206
لا يمكنك إنجاب طفلي.

939
01:25:11,207 --> 01:25:13,208
سيدة ميرتل، إنها تحتاجني.
لو سمحت.

940
01:25:13,209 --> 01:25:15,042
سوف نحصل على حياتك
مرة أخرى...

941
01:25:15,043 --> 01:25:16,211
- لا.
- ...التوظيف.

942
01:25:16,212 --> 01:25:17,913
لا يهمني ذلك!

943
01:25:19,382 --> 01:25:21,984
سوف نحضر لك حبوبك
في لحظة واحدة.

944
01:25:22,084 --> 01:25:24,287
رقم لا.
لا.

945
01:25:26,255 --> 01:25:27,722
لو سمحت. لو سمحت.

946
01:25:27,723 --> 01:25:32,928
يجب أن نتذكر ما هو على المحك
للأطفال.

947
01:25:33,028 --> 01:25:36,564
الوطن الأم يسمح للأطفال
أن يتحرر منا

948
01:25:36,565 --> 01:25:39,001
- بحيث--
- مرة واحدة فقط. مرة واحدة فقط.

949
01:25:39,101 --> 01:25:41,937
أريد أن أحملها.
مرة واحدة فقط - مرة واحدة فقط.

950
01:25:42,037 --> 01:25:43,405
أنا أعرف.

951
01:25:43,406 --> 01:25:45,407
ولكن للسماح لطفل واحد
تلك التجربة

952
01:25:45,408 --> 01:25:47,575
سيكون غير عادل إلى حد كبير.

953
01:25:47,576 --> 01:25:50,646
يجب ألا نكون أنانيين.

954
01:25:52,080 --> 01:25:55,750
ابنتك تنتمي
إلى الوطن الأم، وكذلك أنت.

955
01:25:55,751 --> 01:25:59,322
لا أحد ينتمي إلى الوطن الأم.

956
01:25:59,422 --> 01:26:01,690
الآن وإلى الأبد.

957
01:26:03,492 --> 01:26:06,594
كورا!

958
01:27:40,856 --> 01:27:42,925
إله.

959
01:29:03,572 --> 01:29:05,708
يا.

960
01:29:05,808 --> 01:29:08,010
الزينية.
الزينية.

961
01:29:16,785 --> 01:29:18,487
يا.

962
01:29:43,612 --> 01:29:45,080
هيا يا عزيزي.

963
01:30:09,472 --> 01:30:12,908
مؤامرة
في مركز الاطفال 8

964
01:30:13,008 --> 01:30:14,777
شابة تدعى زينيا

965
01:30:14,877 --> 01:30:16,745
الذي كان على وشك أن يأخذ
تعهدها الأخير

966
01:30:16,845 --> 01:30:21,083
والدخول إلى الوطن الأم
تم العثور على المجتمع مقتولا.

967
01:30:21,183 --> 01:30:24,920
الجاني--
مستشار موثوق.

968
01:30:25,020 --> 01:30:28,657
تخبرنا المصادر
اسم المرأة كورا.

969
01:30:28,757 --> 01:30:31,827
وقيل لنا أيضا أنها كانت كذلك
آخر شخص يمكن رؤيته

970
01:30:31,927 --> 01:30:34,262
مع امرأتين أخريين
الذين تم الإبلاغ عن فقدانهم

971
01:30:34,362 --> 01:30:36,465
قبل أيام قليلة من جريمة القتل هذه،

972
01:30:36,565 --> 01:30:40,235
واحد منهم
كانت ممرضة المركز.

973
01:30:40,335 --> 01:30:43,171
أجسادهم لم تفعل ذلك بعد
ليتم استردادها.

974
01:30:43,839 --> 01:30:47,075
معنا الآن المرأة
من كان يعرف كورا أفضل،

975
01:30:47,175 --> 01:30:49,144
رئيس مركز الاطفال 8

976
01:30:49,244 --> 01:30:52,347
والمدير الذي تمت ترقيته حديثًا
من النمو السكاني

977
01:30:52,447 --> 01:30:55,183
في الوطن الأم
قسم المرأة.

978
01:30:55,283 --> 01:30:57,085
مرحباً، توني.

979
01:30:57,185 --> 01:30:59,955
شكرا لك جينيفيف.

980
01:31:00,055 --> 01:31:04,927
اه، كما لديك
تم الإبلاغ عنها بجدية،

981
01:31:05,027 --> 01:31:09,297
وقد تم تتبع الوطن الأم
سلسلة من الاختفاءات

982
01:31:09,397 --> 01:31:11,466
فقط في الماضي
عدة أشهر.

983
01:31:11,567 --> 01:31:13,869
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
أننا...

984
01:31:13,969 --> 01:31:15,303
لقد وجدنا الجاني.

985
01:31:15,403 --> 01:31:16,839
وحتى أكثر شرا

986
01:31:16,939 --> 01:31:18,440
هو ما يسمى الأدلة

987
01:31:18,541 --> 01:31:20,142
لقد أرسلت بالفعل بالبريد
لنا هنا.

988
01:31:20,242 --> 01:31:23,045
الآن، قمنا بفحص الخبراء
السجلات,

989
01:31:23,145 --> 01:31:25,814
ويعودون إلينا
أنها مزورة.

990
01:31:25,914 --> 01:31:27,983
التي كانت تنويها
تأطير لك,

991
01:31:28,083 --> 01:31:30,619
أحد قادتنا الكرام
باعتباره الجاني الحقيقي--

992
01:31:30,719 --> 01:31:33,155
أي نوع من الأشخاص
سوف تفعل هذا؟

993
01:31:33,255 --> 01:31:35,323
أعتقد أنها كانت منشقة

994
01:31:35,423 --> 01:31:38,727
على المستوى الأعمق،
تنوي...

995
01:31:38,827 --> 01:31:41,396
تلقين الاطفال
الوطن الأم,

996
01:31:41,496 --> 01:31:44,466
وهو-- وهو
مجرد مرعبة للغاية.

997
01:31:44,567 --> 01:31:46,301
وتشير الأدلة

998
01:31:46,401 --> 01:31:49,071
التي كانت كورا تتلاعب بها
هذه الفتاة منذ أشهر

999
01:31:49,171 --> 01:31:51,707
تسميم عقلها
بنظريات مجنونة

1000
01:31:51,807 --> 01:31:54,076
وجدنا الملاحظات التي تشير

1001
01:31:54,176 --> 01:31:58,413
كان لديها بعض
أفكار خطيرة جداً

1002
01:31:58,513 --> 01:32:02,084
الأفكار التي ظهرت
كانت تنوي إحضارها

1003
01:32:02,184 --> 01:32:03,686
الحق في الفصول الدراسية.

1004
01:32:03,786 --> 01:32:05,520
حسنًا، لقد قصدت ذلك بالتأكيد

1005
01:32:05,621 --> 01:32:09,091
على إقناع هذه الفتاة الزينية
وربما آخرين

1006
01:32:09,191 --> 01:32:11,560
ليثقلوا أنفسهم والآخرين

1007
01:32:11,660 --> 01:32:15,197
برفض التقديم
الأطفال إلى الوطن الأم.

1008
01:32:15,297 --> 01:32:16,699
أنا...

1009
01:32:16,799 --> 01:32:19,234
ما رأيك في هذا،
توني؟

1010
01:32:19,334 --> 01:32:22,037
نيتها
كان التدمير الكامل

1011
01:32:22,137 --> 01:32:24,006
من مُثُلنا--

1012
01:32:24,106 --> 01:32:27,542
وفي العام المئوي
للثورة، لا أقل.

1013
01:32:27,643 --> 01:32:32,748
أنا-أعتقد حقًا الآن،
جينيفيف، أكثر من أي وقت مضى،

1014
01:32:32,848 --> 01:32:36,551
هذا مهم
أن نحافظ على الرؤية

1015
01:32:36,652 --> 01:32:38,220
أما كين.

1016
01:32:38,320 --> 01:32:41,590
الحرية من الجميع، للجميع.

1017
01:32:41,690 --> 01:32:43,358
الآن وإلى الأبد.

1018
01:32:43,458 --> 01:32:46,729
الآن وإلى الأبد.


